Soziale Fachberatung für Senioren mit Migrationshintergrund - osteuropäischer Kulturkreis

Der Arbeiter-Samariter-Bund Regional Verband Augsburg e.V. ist im Auftrag der Stadt Augsburg mit einem neuen Beratungsangebot für Senioren mit Migrationshintergrund aus dem osteuropäischen Kulturkreis an den Start gegangen. Seit dem 01.12.2017 ist die Sozialarbeiterin (BA), Valeria Jeloucan, mit einer halben Planstelle für diese Aufgabenstellung – als erweitertes Angebot der Augsburger Sozialen Fachberatung für Senioren - zuständig. Senioren mit osteuropäischen Wurzeln benötigen häufig eine kultursensible Beratung um die Klärung und Vermittlung von passenden Hilfen zu gewährleisten. So kann schon ein Beratungsgespräch in russischer Sprache sehr wichtig und hilfreich sein, um Barrieren zu überwinden, Vertrauen aufzubauen und hierüber einen lösungsorientierten Unterstützungsprozess zu ermöglichen.

Neben der Übersetzungs- und Vermittlungsrolle für die SFB Kollegen/innen steht ein breit gefächertes Angebotsspektrum, von fallorientierter Einzelhilfe (orientiert an Casemanagement) bis zu Unterstützungsangeboten für Angehörige oder die Koordination und Anleitung von ehrenamtlich Engagierten – alles im Kontext zum Bedarf der Senioren mit Migrationshintergrund aus dem osteuropäischem Kulturkreis. Letztendlich verfolgt das Engagement der SFB OE auch hier die Sicherung eines möglichst langen Verbleibens in der eigenen Wohnung. In diesem Sinne werden auch alle unterstützenden Ressourcen im Umfeld mit aufgegriffen, wie Bekannte, Freunde und Nachbarschaft im Quartier. Zudem wird es im Rahmen von Netzwerkentwicklung um die engere Verzahnung mit Initiativen, Organisationen und Vereinen gehen, in denen die osteuropäische Kultur eine wichtige Rolle spielt.

Mit dieser Ausrichtung bereichert die neue Stelle auch das Netzwerk der Augsburger Seniorenfachberatung, bei der es u.a. um Bedarfsplanung, Öffentlichkeitsarbeit und fachlichen Austausch geht – nicht zuletzt in enger Kooperation mit der Sozialplanung der Stadt Augsburg. Die Soziale Fachberatung für Senioren mit Migrationshintergrund aus dem osteuropäischen Kulturkreis (SFB OE) hat ihren Sitz im ASB Sozialzentrum Römerhof im Hochfeld.

Kontakt:

Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Augsburg e.V.
Soziale Fachberatung für Senioren mit Migrationshintergrund - osteuropäischer Kulturkreis
Valeria Jeloucan
Hochfeldstr. 52, 86159 Augsburg
Tel.: 0821/2 59 45 11, Fax: 0821/5 97 79 29
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!